https://www.duolingo.com/strogito

Français - Ferramentas

Apprendre le Français TV5 Monde - Conteúdo educacional para iniciantes ao avançado.

Podcast Français - Podcasts com transcript e muito mais.

Dictionnaire - Dicionário totalmente em Francês

Conjugaison des Verbes - Utilitário para conjugação verbal em todos os tempos.

Forvo - Um site de pronúncia para vários idiomas. Nele é possível encontrar de onde vem o sotaque de cada palavra.

Linguee - Um dicionário PT-FR / FR-PT avançado no qual é possível visualizar dicas tradução e utlização em trechos de textos.

Google Traduction - Ferramenta que todos costumam usar para a tradução. Sempre é bom ter cuidado em traduzir sentenças. Excelente ferramenta para ouvir o que foi escrito, isto inclui textos e frases.

Le Figaro - Jornal mais antigo e um dos mais lidos na França.

Le Monde - Principal jornal do país.

Radio France - Radio nacional francesa transmissão por somente áudio ou vídeo (tv)

Youtube - # From Unit 0 to Unit 20 Um canal de francês para falantes de inglês com um conteúdo excelente. O link é uma playlist muito sólida.

3 anos atrás

15 Comentários


https://www.duolingo.com/AFPMonteiro

Muito interessante, vale a pena.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/strogito

Tem quase o mesmo para inglês..... é o BBC Learning English eu fiz o download do audio e dos transcripts. Agora só alegria, lembrando que é necessário tb falar a lingua. É possível falar sozinho.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/aanaaaa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 15
  • 14
  • 13

Você já fez o teste deles? É um simulado de um teste real, muito legal mas bem cansativo rsrs http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/accueil-tcf

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/strogito

Não, eu estou hard no inglês.Não é como a tv5monde, mas o BBC learning English tem muito podcast pra eu treinar meu ouvido. O proxímo passo é falar... nem que seja comigo mesmo. Aliás as vezes eu fico divido entre Francês e Espanhol .

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/aanaaaa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 15
  • 14
  • 13

Eu falo comigo mesma em alguns idiomas kkkkkkkkkkkk, bom minha cachorra também já está entendendo outros idiomas kkkkkk, minha mãe não olha quando eu chamo "mãeeeee" , quando estamos em público, mas quando digo "Maman" ela responde na hora rsrs, é engraçado todo mundo para e fica olhando rsrs, mas eu nem ligo, é legal...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/aanaaaa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 15
  • 14
  • 13

Você devia tentar ver a série "friends" pra treinar seus ouvidos rsrs, são diálogos simples para iniciantes e é bem engraçado... Eu vi os mais de 230 episódios mês passado em 4 idiomas diferentes, eu queria ver essa séria a bastante tempo , só tinha vistos alguns episódios antes, então resolvi juntar o útil ao agradável e foi ótimo, eu já vi tantos e tantos filmes em outras línguas e tem hora que fica sem muita opção, então ter uma séria pra ver é legal...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/strogito

Obrigado pela dica, mas acho isto muito maçante. Eu consigo me comunicar na escrita muito bem já. Acho que estou no B1, quase no B2. Mas pra ouvir... devo estar no A2 ou B1. E pra falar muito menos. Gosto mais de documentários (principalmente sobre assuntos de geografia). E o podcast é bem agradável, pois consigo usar o pc enquanto ouço e coloco pra nao parar de reproduzir... ou seja, ouço mais de 10 vezes por dia. Claro que tenho que tirar pelo menos 2 vezes ao dia: 1 para ouvir e entender completamente, e a outra para acompanhar a lengenda. Fora que depois eu leio tudo o que foi falado em voz alta. É bem legal. Acho que cada um de nós temos que utilizar um método que possamos praticar repetidamente todos os dias. Algo que seja agradável de fazer interagindo com a língua, fazendo assim uma imersão sem receio de nada.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/aanaaaa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 15
  • 14
  • 13

Ah entendo, você aprende de um jeito diferente do meu, eu não gosto de repetições, a única coisa que repeti em vários idiomas várias vezes lendo e ouvindo foi o livro do pequeno príncipe. Mas eu já entendo tudo sem legenda e sem precisar prestar muita atenção. Mas pra quem não tem tanta prática é mais difícil mesmo. Mas não se prenda muito as legendas porque demora mais pra aprender, eu comecei com videos curtos no youtube e fui avançando, mas já estava habituada porque inglês eu aprendi em uma escola e foram alguns anos rsrs ... Eu sou meio louca, as vezes estou estudando em um idioma e escutando música em outro...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/strogito

Isto é uma pergunta pessoal, mas qual vc acha mais interessante o Espanhol ou Francês? Apesar de sempre pender mais para o Espanhol, as vezes penso em aprender Francês. Pois já foi uma língua franca. Apesar que o Espanhol está sendo muito mais válido agora.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/aanaaaa
  • 25
  • 25
  • 24
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 20
  • 20
  • 15
  • 14
  • 13

Espanhol você aprende em 3 meses, bom eu aprendi em 3 meses, mas também tinha um amigo nativo e conversávamos muito, espanhol é chatinho porque mesmo quando você acha que está tudo certo sempre vai cometer algum errinho básico por pensar em português rsrs , eles tem o próprio jeito de dizer as coisas, mas outro dia passei quase uma hora falando no ônibus com desconhecidos em espanhol rsrs , foi muito bom que eles me entenderam kkkkk, dá um orgulho... Eu não gosto tanto de espanhol mas é bem mais fácil que francês. Francês tem o problema da pronúncia que no começo te deixa meio frustado, como plural e singular é a mesma pronúncia na hora de ouvir nos primeiros meses dá raiva, mas com o tempo tudo passa e fica fácil. Eu acho francês mais interessante, mas nada te impede de aprender os 3 :) , francês parece mais com inglês, a grafia de muitas palavras é igual, espanhol parece mais com português e italiano.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Paulenrique
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 11
  • 8

Francês é muito bonito! Prefiro francês a espanhol!! =) j'aime beaucoup parler français!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/carlinhos1988

Valeu amigo, me lembro quando estava aprendendo inglês e ia no site Voice Of America (VOA)! Aprendi bastante lá e não tenho dúvida que vou aprender muito com sua dica. Pra quem tem tv paga da pra assistir o canal tv5monde, recomendo.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/strogito

Olha, eu estou aprendendo Espanhol e Inglês... Depois de treinar os ouvindos meu Inglês melhorou aburdamente e já consigo entender o assunto principal e até alguns detalhes de tudo que está sendo falado. Eu gosto do Everyday Grammar do VOA , exelente para aprender gramática. Eu vejo que tem mais conteúdo melhor para aprender Francês que o Inglês, e as vezes me dá até aquela vontade estudá-lo com tanta coisa boa.

Podcasts en Francês e com muitas outras informações: http://podcastfrancaisfacile.com/

http://www.le-dictionnaire.com/ (dicionário)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Thomas_More77
  • 25
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12
  • 8
  • 7

Obrigada

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/strogito

07/01/2016 - adicionado a playlist # From Unit 0 to Unit 20

3 anos atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.