1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Du bist gut."

"Du bist gut."

Traduction :Tu es bon.

November 7, 2015

17 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Sand_from_Mars

bon : est-ce que cela signifie : généreux, bienveillant, etc. ?


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Une réponse svp. Quand est-ce que ça s'emploie? "bon" comment? "bien" aussi?


https://www.duolingo.com/profile/Villev0

Bien et bon sont valables


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

Oui, mais bon dans quel sens?


https://www.duolingo.com/profile/TamaraFlor238148

Est ce que la phrase est sous forme imterrogative ? "Tu es bien ? " c'est l'intonation qui m'a fait penser à une question...


https://www.duolingo.com/profile/abla796293

Ma phrase est correct


https://www.duolingo.com/profile/mohbelabbes

moi je la traduis:tu es bien.


https://www.duolingo.com/profile/marion31062

c bizarre genre "tu es bon"


https://www.duolingo.com/profile/PERCE_NEIGE

En français: Tu es bon en maths. Tu es un homme bon = tu es un homme généreux.


https://www.duolingo.com/profile/MoniqueVan66161

Parfois il traduisent "du bist gut" par "tu es bien" et une autre fois ou dans le sense inverse c'est "tu es bon". Je l'ai remarqué aussi!


https://www.duolingo.com/profile/gurtlerlau

Tu es bon: ça ne se dit pas en français. Une personne n' est pas un bonbon ou.un verre de vin !On dit : tu es bien, ou bien : tu as raison


https://www.duolingo.com/profile/Sylvie_au_Qbc

Ça se dit pourtant! Tu es bon… en allemand. Ou si j'apprécie quelque chose qui m'impressionne, je pourrais dire : tu es bon!


https://www.duolingo.com/profile/Fab856717

Dans le sens "bonté " oui


https://www.duolingo.com/profile/faviervict

Cette phrase est mal prononcé en allemand, on comprend brot au lieu de gut !!!


https://www.duolingo.com/profile/faviervict

Peux t on la modifier pour que j'essaye de nouveau?

Discussions liées

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti