O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Sofern du rennst, brauchst du Wasser."

Tradução:Desde que tu corras, tu precisas de água.

2 anos atrás

20 Comentários


https://www.duolingo.com/sibek9

Esta frase não faz sentido nenhum, deveria ser algo como "Se correres, precisas de água"

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RossanoBohnert

Mas é o jeito correto de se falar em alemão... a tradução que tenta ficar muito ao pé da letra

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Laissa699842

Pois é

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MarcosAnto217667

Deveria também ser aceito: "Se tu corres, tu precisas de água."

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JackieBr

A questão não era para traduzir, mas para escrever o que escutar...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/SuvacoDeCobra

Não aceitou "contanto que tu corras..."

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JackieBr

A questão não era para traduzir, mas para escrever o que escutar...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/CristinaSJ

N aceitou " desde que tu corras, precisas de água"

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JackieBr

A questão não era para traduzir, mas para escrever o que escutar...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Liebert_
Liebert_
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 20
  • 19
  • 16
  • 15
  • 9
  • 8
  • 3

O Sofern tem o seu f com o som de v ou de f mesmo?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/dani.amg

Pelo que o áudio fala parece ter som de F mesmo.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/magnox9
magnox9
  • 16
  • 13
  • 7

no alemão o f tem som de f mesmo. Mas o "v" tem som de "f"

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RossanoBohnert

e o W tem som de V

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/RossanoBohnert

F = ef V = fau W = ve

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/EversonSil

'F' tem sempre som de 'f'.

4 meses atrás

https://www.duolingo.com/IgorZanfer1
IgorZanfer1
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8

Não está aceitando a conjugação na segunda pessoa em português, muito errado

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Frankko5
Frankko5
  • 22
  • 12
  • 6
  • 159

Deveria aceitar "necessitas" também

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ILSONSANTOS
ILSONSANTOS
  • 24
  • 19
  • 18
  • 13
  • 13
  • 3
  • 3
  • 2
  • 282

essa tradução esta muito forçada!!!

4 meses atrás

https://www.duolingo.com/GustavoBoog

Lucas, som de F mesmo eu acho. Nois irmao..

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/AnaVitoria25169

está muito difícil de entender a moça

2 anos atrás