"Jeg kan høre deg puste."

Translation: I can hear you breathe.

[amaratea]

Creeeeeeeeepy

[Ondtogviltonsket]

How can we say - Don't hold your breath in Norwegian - i.e when we tell someone that an event is not likely to happen ?

[J0witha0]

Manual breathing mode engaged. :)

[Snommelp]

det vasker over meg

?