"His cat"

Překlad:Jeho kočka

November 8, 2015

34 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/TrollHD

Hrozně to napovídá velkým písmenem na začátku věty.. :-)


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Ano a my s tím obhužel nemůžeme ale vůbec nic udělat. Popravdě to není jediný nedostatek aplikace, prohlížečová verze DuoLinga je obecně lepší, doporučuju spíš DuoLingo i z mobilu dělat spíš přes prohlížeč než přes aplikaci.


https://www.duolingo.com/profile/terka_vikynelly

Úplné každé písmeno udělat velké.


https://www.duolingo.com/profile/BarboraMio1

No ale všechno začíná velkým PÍAMENEM:@..


https://www.duolingo.com/profile/jura.chadim

a jeho kocour by to nemohl být??


https://www.duolingo.com/profile/Rendyy69

Mám takovou otázku kdyby bylo: Máme jeho triko tak by to bylo takhle ,,We have him t-shirt.'' Anebo ,,We have his t-shirt.''


https://www.duolingo.com/profile/Karoliina765050

'We have his t-shirt' je spravne. V teto vete je 'jeho' privlastnovacim zajmenem, a tudiz se preklada jako 'his'. Pokud by 'jeho' bylo osobnim zajmenem on ve 4. pade, napr. ve vete 'nevidela jsem ji, videla jsem jeho', pak by to bylo 'him'.


https://www.duolingo.com/profile/PavelSobot1

We have his t-shirt


https://www.duolingo.com/profile/jja797133

Jak je to tady s určity / neurčitým členem? Děkuji


https://www.duolingo.com/profile/Karoliina765050

Tady zadny clen neni potreba, privlastnovaci zajmeno ho zastoupi.


https://www.duolingo.com/profile/nevimcozajmeno

jako ja nenapisu velke pismeno a hned mam o zivot mene .... :(


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

velikost pismen neni dulezita. Chyba bude jinde


https://www.duolingo.com/profile/LomyTv

Napsal jsem... Jeho ČOČKA! A ono prej preklep


https://www.duolingo.com/profile/Karoliina765050

Pokud se slovo lisi jen v jednom pismenku, DL to vyhodnoti jako preklep. V anglictine pouze tehdy, pokud z toho nevzejde jine slovo; v cestine zrejme nema dostatecnou slovni zasobu :))

Otazkou zustava: byl to preklep, nebo jste se rozhodl prelozit 'cat' jako cocku? ;D


https://www.duolingo.com/profile/Mirek920335

The cat nemůže být kocour?


https://www.duolingo.com/profile/Karoliina765050

'Cat' je kocka. Kocour je 'tomcat'.


https://www.duolingo.com/profile/Stela474507

Je to super aplikácia


https://www.duolingo.com/profile/Hindire

Napsal jsem "jeho kočka" a je to špatně. Proč?


https://www.duolingo.com/profile/hamtak2

To je nádherně rychlý bez jediné chyby postup a bez nervů je zabráněno naprosto zbytečnému spíše škodlivému huhňání, které nic nenaučí a nehorázně plýtvá studentovým drahoceným časem. Milan.


https://www.duolingo.com/profile/hamtak2

Nevím, na co je reklama, kde je plyn nejlevňějši. Několikrát jsem na ni kliknul a pořád to nevím. Posílá mě to do již. Čech kde už 10 let nebydlím a eon mi posílal tak nehorázně drahé faktury, že jsem musel ještě několik let odběr jako spousta sousedů odběr ukončit. No jo, žijeme přece v Česku.


https://www.duolingo.com/profile/k.pavlik

Tam slyším cats a ne cat.


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Odsud z diskuze ani náhodou, na konci je zcela jasné "t"


https://www.duolingo.com/profile/marekch12

Taky slyším cats


https://www.duolingo.com/profile/blbec.com

Časem si zvykneš a uslyšíš co tam opravdu je.


https://www.duolingo.com/profile/Zuzma1

Ja slysim This cat ..


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Jestli to slyšíte i v pomalém provedení, chce to dál cvičit poslech.


https://www.duolingo.com/profile/martt888095

Jnghjbbhn ui bknbjn

Learn English in just 5 minutes a day. For free.