Translation:There are many people living in this city.
Use of the progressive/continuing tense does not necessarily imply a temporary situation, though it can.
Your English sentence is quite incorrect, though comprehensible (native speaker here). I'm not sure of the exact rules, I don't teach English. The form "There VERB NOUN-PHRASE ... " can only be used with some verbs and situations, notably the verb "to be".