"Je le voyais récemment."

Translation: I have seen him recently.

[patby19]

Just wondering why "was seeing" is inappropriate here?

[ledohoanglong]

maybe because English grammar. I didn't see any sentence where "was seeing" goes with "recently"

[lpacker]

"I recently saw him" should be correct.