"Est-ce que c'est un bouton ?"

Traduction :Ist das ein Knopf?

November 9, 2015

2 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/stampmoi

Je voudrais savoir pourquoi «ist es ein knopf?» n'est pas bonne parce que j'ai écrit «ist es au lieu de ist das» je ne vois aucune différence entre ces deux phrases.

November 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

Dans la langue courante, il y en a rarement (en tout cas, c'est une nuance de sens, mais les deux solutions sont généralement correctes grammaticalement). Dans ce cas les deux me semblent acceptables. Mais les concepteurs du cours ne peuvent pas penser à toutes les variantes : c'est à ça que sert le bouton "Signaler, ma réponse devrait être acceptée" :)

January 13, 2018
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.