"Meine Sprache ist nicht auf der Liste!"

Translation:My language is not on the list!

November 22, 2013

14 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ReginaBetty

Duolingo in a nutshell

November 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/FrozenTundraFoxy

If Duolingo had every language Google translate has.

December 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/skreft

What about "My language is not listed"

June 3, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Fiona867398

is also ok

March 16, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Franics

[Not native neither in English, nor in German but] After reading this sentence, I've looked for the translation of "[to be] on a list" and I found both 'in einer Liste' and 'auf einer Liste' as valid translations. Are both correct? Or, is one better used than the other? And, there is a difference in English between "be on a list" and "be in a list" (or one of them is wrong?)

January 30, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Kleine_Spin

I am a native English speaker. It is not common to say "in a list", but rather for one "to be on a list".

August 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MsLagerkvist2

How would I say that my speech that I am going to deliver in front of an audience is not on the list?

December 14, 2014

https://www.duolingo.com/profile/super_moi

Mein Gespräch ist nicht auf der Liste.

January 20, 2015

[deactivated user]

    Rede is a better fit.

    September 30, 2016

    https://www.duolingo.com/profile/Pouriya0

    That's what I've been telling Duo for years...

    October 10, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/Scotty961538

    What about steht nicht auf der Liste?

    March 16, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/Fiona867398

    in my opinion it is right.

    March 17, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/DavidRicar425274

    Isländisch ist nicht hier...!

    August 31, 2018

    https://www.duolingo.com/profile/thePERZISCH

    Yes, sadly persian is not in doulingo

    January 2, 2019
    Learn German in just 5 minutes a day. For free.