Because et in et tusind is a part of the number and not an article, so it means one and not a. It works like this:
a thousand = tusind
one thousand = et tusind
That's not to say that et is never an article, just to make it perfectly clear, but in this context it's a number.