1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Tú has reducido mi porcentaj…

" has reducido mi porcentaje."

Übersetzung:Du hast meinen Anteil verringert.

November 9, 2015

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/otto515695

Für -reducir- sagt die Übersetzung unter anderem kürzen m warum ist dann gekürzt = falsch?


https://www.duolingo.com/profile/Clara117762

Warum geht nicht "Du hast meinen Anteil minimiert."?


https://www.duolingo.com/profile/deromen

"minimieren" ist etwas anderes als "reduzieren". Beim Minimieren wird der Anteil so klein gemacht wie möglich, beim Reduzieren ist er anschließend lediglich kleiner als vorher.


https://www.duolingo.com/profile/Silke616447

Das glaube ich nicht!

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.