1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Naše kočka si hraje."

"Naše kočka si hraje."

Překlad:Our cat plays.

November 10, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Anglictina ma mnohem vice casu nez cestina. Tady jako preklad na cesky pritomny mame na vyber v anglictine prosty pritomny, pritomny prubehovy nebo predpritomny prubehovy. Kazdy z nich ma lehce jiny vyznam, ale v cestine se nerozlisuji.


https://www.duolingo.com/profile/Ema356806

Je to plays ty blbe


https://www.duolingo.com/profile/Milada292466

Proč ne: Our cat is play?


https://www.duolingo.com/profile/Jitka908187

Proč tam není člen? Our the cat plays.


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
Plus
  • 2404

Our je přivlastňovací zájmeno. Je to determinátor, tedy určení o koho konkrétně se jedná a další determinátor (the) už se k němu nepřidává.
https://www.duolingo.com/skill/en/Possessives/tips-and-notes


https://www.duolingo.com/profile/Nellyfirem

Proč our? Proč ne ours?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

protoze 'ours' je pro privlastneni, ktere stoji samostane. Jako 'ta kocka je NASE' Ale kdyz je to 'To je nase kocka' a nasleduje za privlastnenim to slovo, ktere privlastnujeme, tak je to jen 'our'


https://www.duolingo.com/profile/Ruzicka_Petr

Proc plays a ne play?


https://www.duolingo.com/profile/tatka_
Mod
Plus
  • 2404

plays je pro 3. osobu jedn. čísla, kdežto bez "s", tedy play je pro ostatní osoby. Více najdete na odkaze
https://www.duolingo.com/skill/en/Basics-2/tips-and-notes


https://www.duolingo.com/profile/njckimvnaj

V priklade kdyby si rekla we cat is playing by jsi rekla "my kocka si hraje"

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.