"Whoelseisthere?"

Překlad:Kdo je tam další?

před 3 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/martin44100

Kdo je další?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Who is next?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Filomena.Prvni

Sedím u doktora v čekárně, vykoukne sestra a ptá se: "Kdo je další?" Ve smyslu: Kdo je další na řadě? V AJ tedy: "Who is next?"? Nemám momentálně představu, jaký smysl má zde pověšená věta: "Kdo je TAM další?" Mně připadá smysl obou vět naprosto stejný. Jen s tím rozdílem, že v ČJ ono "tam" nepoužijeme.

V jakém kontextu tuto anglickou větu použiji?

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/vladimirbz

souhlas, také podle mne tam slovo "další" není to nejlepší

před 2 týdny

https://www.duolingo.com/Avtokrat
Avtokrat
  • 25
  • 24
  • 9
  • 5
  • 959

Co je špatně na Kdo je ještě tam

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Michal540484

Kdo je ještě tam? Co je na tom špatně?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/BozenaF
BozenaF
  • 25
  • 187

Proc je spatne: Kdo je tam ještě?

před 1 měsícem

https://www.duolingo.com/vladimirbz

to nevím, ale napsal jsem "Kdo tam ještě je ?" a byla to jedna ze správných variant

před 2 týdny
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.