"Мальчиксмотрелвокноиочём-тодумал."

Translation:The boy was looking out of the window and thinking about something.

3 years ago

10 Comments


https://www.duolingo.com/rich816327

The boy was looking out the window and thinking about something

1 year ago

https://www.duolingo.com/TheFinkie
TheFinkie
  • 23
  • 20
  • 13

Correct, reported.

5 months ago

https://www.duolingo.com/treilly
treilly
  • 15
  • 11
  • 5

Common English, to me.

2 months ago

https://www.duolingo.com/kebukebu
kebukebu
  • 21
  • 20
  • 18
  • 18
  • 17
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 6
  • 4
  • 1391

Was he looking: a) at the window, b) in through the window (from outside), c) out through the window (from inside)? Or more than one of those possibilities?

3 years ago

https://www.duolingo.com/JanisaChatte
JanisaChatte
Mod
  • 25
  • 22
  • 19
  • 14
  • 14
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 6
  • 3

c would be the best interpretation of this sentence. But option "b" works too.

3 years ago

https://www.duolingo.com/winfers

The second suggestion in the drop down menu in the app suggests 'through' but its not accepted as an answer.

7 months ago

https://www.duolingo.com/MattRobins1
MattRobins1
  • 18
  • 16
  • 10
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 34

How would you differentiate, in Russian, between looking through the window from inside or outside?

11 months ago

[deactivated user]

    I only got one option for this question. Broken?

    2 years ago

    https://www.duolingo.com/winfers

    I too would like to know the same as Matt.

    7 months ago

    https://www.duolingo.com/jonespa2.outlook

    "If you look out the window, then you can see the weather." For me, "look out of the window" is labored style or overcorrection at best, non-native English at worst. Of course, your dialect may vary.

    2 weeks ago
    Learn Russian in just 5 minutes a day. For free.