https://www.duolingo.com/sonrasiel

Sugerencia para mejorar el audio de duolingo

hola, seria bueno que permitieran que los expertos grabaran el audio, ya que la maquinita es bastante floja, si comparas el listening de duolingo con el de la web de cambridge la diferencia es abismal. Sigan asi la idea de la retroalimentacion mundial esta genial. Eso si, mantieniendo cierta neutralidad por ejemplo para el español, alguien de Ciudad de Mexico o Bogotá donde el español es mas neutro.

11/23/2013, 3:42:09 PM

12 comentarios


https://www.duolingo.com/Chuchigg

Comparto la propuesta de que sea mejoradas las grabaciones de Audio, y de que se revise el motivo por el cual se desconecta con frecuencia la posibilidad de grabar, teniendo que reconfigurar y perdiendo por donde se iba en la lección. Gracias.

12/10/2013, 6:33:10 PM

https://www.duolingo.com/Camilo004

Yo concuerdo con todo, menos en lo de que Ciudad de México y Bogotá tienen un "español más neutro". ¿Neutro? ¿Neutro en relación a qué? No se me ocurre ninguna otra región en donde el español se pueda catalogar como neutro que en la mismísima Castilla. No existe tal cosa como un "acento neutro", todos los pueblos tienen su entonación particular. Hasta el robot este de Duolingo tiene su acento; acento a robot, pero acento al fin.

11/24/2013, 1:25:29 AM

https://www.duolingo.com/sonrasiel

Vale yo me referia a que se respeten los acentos yo no tengo problema en que sea español de España, para mi un español puede perfectamente hacerlo pero si que se diferencian entre regiones igual que en latinoamérica. He hablado con varios y hay algunos que acentuan diferente, como otros que casi ni se les nota de donde son, lo que pasa es que yo no conozco España y no se como hablan en castilla, yo puse como ejemplo lo que conozco.

11/24/2013, 4:32:40 PM

https://www.duolingo.com/Camilo004

Mirá, te dije Castilla porque esa región es conocida como la cuna del castellano, asi que supongo que nadie lo hablará mejor que ellos, ya que surgió de ahí. No es que esté defendiendo el acento español, por ejemplo, ¡andá a entender lo que dice un andaluz! Yo creo que únicamente se entienden entre ellos ja. Mi comentario era nada más sobre que no existe algo así como un "español neutro".

Pero sí, estoy de acuerdo en que hay lugares donde a la gente se le entiende más, y otros que a pesar de estar hablando mi mismo idioma termino no entendiendo ni la mitad de lo que dicen.

Conclusión: el tipo que vaya a grabar los audios estos, sea de donde fuere, que abra bien la bocota y vocalize todas las letras, cumpliendo eso nada más creo que todos los hispanohablantes vamos a estar bien.

11/24/2013, 11:23:49 PM

https://www.duolingo.com/ChristianMartos

YA PERO COMPRAR VALE DINERO NO?

11/25/2013, 4:35:23 PM

https://www.duolingo.com/b_chen
  • 12
  • 10
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

Estoy de acuerdo, no me puedo imaginar cómo fue grabado la voz; es realmente horrible. Vengo de EEUU y aun así a veces es difícil entenderla. Es obvio que no es de alguien que habla inglés como lengua materna. Por ejemplo, «contest» tiene dos definiciones que dependen de la acentuación («CONtest» es sustantivo (concurso) y «conTEST» es verbo (disputar)), pero el robot lo pronuncia de manera incorrecta, un error que un locutor nativo nunca cometería y que suena muy mal. Solamente puedo esperar que la voz francesa sea mejor; si no, entonces mi acento francés será fatal.

11/28/2013, 5:04:30 PM

https://www.duolingo.com/Cris1503

Hola... Alguien tiene problemas con el audio, los primeros 5 ejercicios si se escuchan, después no funciona más. No puedo avanzar por eso mismo.

12/14/2013, 8:38:51 PM

https://www.duolingo.com/Xsyara
  • 13
  • 6
  • 6
  • 5

No logro escuchar las pronunciaciones de ningún nivel, ya probé todo y no se escucha. Antes lo escuchaba bien.

1/23/2014, 2:10:54 PM

https://www.duolingo.com/MariaEujenia

no tengo audio no escucho no tengo parlantes

12/18/2013, 1:36:51 PM

https://www.duolingo.com/megatronico

Desde que se me ha actualizado a la nueva versión, las grabaciones se me escuchan fatal. Antes no había problema.

1/27/2014, 1:14:06 PM

https://www.duolingo.com/Luvitah

Recien empiezo duolingo y el audio no se escucha, pedi soporte tecnico y no contestan. ¿A quién me dirijo para resolver el problema del audio? No se vale que a uno le quiten vidas por saltarse la pregunta por no tener audio.

4/14/2014, 5:42:07 AM

https://www.duolingo.com/Cris1503

Hola Luvitah. A mi me pasaba lo mismo y por eso me atrasé mucho. Hasta que me contaron que eso sucede por que mientras hacemos los ejercicios, usamos otras páginas web. Quizás es tu caso también. Dale f5 y no te metas a otro sitios mientras practicas a ver si no te sigue dando problema. Espero que te sirva. Saludos!

4/14/2014, 5:53:53 AM

Discusiones relacionadas

Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.