"Der Saft"

Tradução:O suco

November 12, 2015

15 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Edward.Teixeira

Como eu faria para dizer O refresco?

March 1, 2016

https://www.duolingo.com/profile/surfx2015

pesquisei para te responder, ainda não vi isso no duo, mas é uma palavra bem bonita:

das Erfrischungsgetränk - neutro

http://pt.bab.la/dicionario/alemao-portugues/erfrischungsgetraenk
https://de.wikipedia.org/wiki/Erfrischungsgetr%C3%A4nk
https://www.dict.cc/?s=Erfrischungsgetr%C3%A4nk

March 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Edward.Teixeira

Valeu, deixa no suco mesmo kkkk

April 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/giovannymaciel

Suco... Nunca ngm diz SUMO

November 18, 2015

https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

Leia a minha resposta ao FernandoSp854022

December 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FernandoSp854022

A tradução oferecida para saft foi sumo

November 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/luizvitorio

"Sumo" é usado em Portugal e "suco" no Brasil.

December 31, 2015

https://www.duolingo.com/profile/GabrielMar29041

Suco

November 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/GabrielaVi989933

Eu tb recebi a tradução como suco

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/surfx2015

Esta certo, sumo é EP (Portugal) - veja os comentários do luizvitorio aqui nesta página

March 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/RobBrandao

Sumo x Suco é o novo Biscoito x Bolacha

April 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/nilsothies

Der Saft, traduzido em português/brasil é suco, pois a palavra "sumo" pode ter outras conotações.

April 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/6FiR5elV

No Brasil a tradução seria suco.

July 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Mariacrav

Como saber quando usa das ou der?

November 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/choracavaco

Estude todo dia durante anos. E não esqueça do "die"!

January 21, 2018
Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.