1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Der Junge trinkt Milch."

"Der Junge trinkt Milch."

Traduction :Le garçon boit du lait.

November 12, 2015

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/Elo1232

Le "du" n est pas là dans la phrase en allemand, pourquoi ?


https://www.duolingo.com/profile/alaindupneu

Parce que c'est un "du" partitif pour désigner une quantité indivise (du lait, du pain, du vin). Dans ce cas-là, on ne met pas de déterminant en allemand (ni en anglais : "I drink milk".

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.