1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Soy americano."

"Soy americano."

Traducción:I am American.

January 8, 2013

16 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/ingridrub

por que no acepta contracciones I'm american is the same than I am american


https://www.duolingo.com/profile/AldairPerezOyola

Great personally, i think that Americans are Everybody from Alaska to Argentina..


https://www.duolingo.com/profile/Talca

American = citizens of USA. Es un adjectivo--no una afirmacio'n politica.


https://www.duolingo.com/profile/eliminar

cuando te pide la traducion literal no acepta "yo soy un americano"


https://www.duolingo.com/profile/yuncosa

En español esta mal. American no es lo mismo que americano.


https://www.duolingo.com/profile/HeraclitoL1

Ser americano es pertenecer al continente americano, no ser estadounidense


https://www.duolingo.com/profile/Talca

Sin contexto no sabemos. Sin embargo los cuidadanos de USA dicen "We are Americans."


https://www.duolingo.com/profile/Samiels1

I am AmErikan...F*CK YEAH!!!


https://www.duolingo.com/profile/beautiful1

estoy deacuerdo contigo


https://www.duolingo.com/profile/parmela19

Si y en la traduccio dice Iam american decidete ???


https://www.duolingo.com/profile/Normaruth1

no es lo mismo soy americano que soy un americano


https://www.duolingo.com/profile/Diego44572

Creo que lo mejor es reportar las preguntas que vienen con errores socio-cultural.


https://www.duolingo.com/profile/juanito2437

Creo que una cosa es YO SOY AMERICANO y otra YO SOY ( UN) AMERICANO...que es como corrige


https://www.duolingo.com/profile/anyi245062

En español es americano


https://www.duolingo.com/profile/Kevsmile

Ooh yeah, I like this lml

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.