"She and I."

Translation:Я и она.

November 13, 2015

12 Comments


https://www.duolingo.com/katyax14
  • 20
  • 11
  • 6
  • 5

She and I is properly translated to Мы с ней

November 13, 2015

https://www.duolingo.com/lizlangs
  • 19
  • 11
  • 10
  • 9

I agree.

March 23, 2016

https://www.duolingo.com/NQmz4

ап

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/BalthezarOi

In English, "I" or "me" is always last when listing pronouns or names. Does this matter in Russian?

January 10, 2016

https://www.duolingo.com/jtmengel

If this is accurate it appears not; my Russian response was accepted, but taken literally duolingo's order was reversed. <<я и она>> to "she and I".

January 19, 2016

https://www.duolingo.com/Gartelzwerg

I put "Она а я." Why is that wrong?

April 10, 2018

https://www.duolingo.com/Max_Anaximenes
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 63

"А" is more like "but" than "and." It's often translated as "and," but it specifically inicates contrast between the first item and the second. For a pure "and" like this one, you want to use "и."

May 22, 2018

https://www.duolingo.com/LaMegami
  • 12
  • 10
  • 10
  • 2

Is the correct grammar different in Russia? From what i heard, order doesnt necessarily matter, unless your stressing.... Usually people say "She and I" not "I and she"

May 6, 2018

https://www.duolingo.com/Dealanach
  • 14
  • 9
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4

Why was она и я wrong?

August 31, 2018

https://www.duolingo.com/tina995425

I cannot locate the backwards N on my russian keyboard!!

September 29, 2018

https://www.duolingo.com/Mountain-Ape
  • 17
  • 12
  • 11
  • 11
  • 5
  • 2

You have to click on "I" to get the backward N if you have the cyrillic mode activated.

January 8, 2019

https://www.duolingo.com/nagywywy

Why isn't it Она и я?

March 14, 2019
Learn Russian in just 5 minutes a day. For free.