I think "may" should be accepted here, as this is more about permission, not a skill.
They made a mistake in the English sentence. There should the piano, the in front of the word piano. I will report it.
2019-08-19 Why has this not yet been addressed? Omitting the article is a gross error in grammar