"The wife of my uncle is my aunt."

Traduction :La femme de mon oncle est ma tante.

il y a 5 ans

35 commentaires


https://www.duolingo.com/GCHOTEAU

"My uncle's wife is my aunt" me semble "plus anglais".

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/tchouanteu

moi aussi

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Rose750031

Tout à fait d'accord

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/MathieuLaz

J'ai voulu rire en mettant "tata" au lieu de "tante" pour vour si ça marchait. J'ai perdu un cœur, ça m'apprendra ! Ahah

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/sisi2002kika

merci car tu ma fais rire

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/alexbaille

corrige tes fautes d'orhtographe

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Mayoumaya

-La femme de mon oncle est ma tante

  • nooooon ?
il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Rogne3

La femme de mon oncle est ma fille. Heu attend quoi?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Papy240067

Mon frère est masseur ... Mon père est maire...... Mon oncle est une tante...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

Et si ma tante en avait (un mari), ce serait mon oncle.  {:-))

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/max742061

Consanguin?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Papy240067

Avec Duolingo on apprend l'anglais, et on apprend aussi les " choses de la vie" ... Merci Duolingo !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/bravodeltafr

Comme lolie.aure, pourquoi pas the uncle's wife ??

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Duolingo211

Parcequ'il y a plusieurs façon et que Duolingo a choisi celle ci

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/julysalvatore19

D'accord pour my uncle's wife

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Saad1974_

Bof assez fastoche

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/pharo84

Moi je pense que duolingo nous a bcp aidé mais il faut dit que ses traductions francaises ne sont pas fiables.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/JB_Duolingo

Je savais pas ! :O x)

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Mayoumaya

lol

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/AraNik
AraNik
  • 18
  • 10
  • 6
  • 6

J'ai ecris The wife of my uncle is my ant (fourmi) ... Je ne savais pas l'écrire malgré que je le sache verbalement.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Christophe105428

je suis d'accord avec GCHOTEAU ça sonne plus anglais

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/luigi258

J'ai écris ma tatie est il me dise ma tante c'est pareil miskina

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/anaisgaetan

c'est ce que j'ai traduis

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/giovava2

Quel est la différence entre "wife" et "waves"?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/nicaud0
nicaud0
  • 17
  • 17
  • 4

wife = épouse - femme (de quelqu'un) - housewife = femme au foyer - maîtresse de maison woman = femme (en général) waves = vagues (de la mer)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Rose750031

My wife swims in the waves...

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/majoka3
majoka3
  • 25
  • 10
  • 6

moi aussi

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/tmbr10

Femme = woman non ? Et wife = mariée non ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ALBERT_PARIS

woman = femme en général, l'équivalent féminin de "homme"

wife = femme (au sens de "épouse", l'équivalent féminin de "husband" (mari)

Il y a la même différence en anglais pour "girl" = fille en général, l'équivalent de "garçon" et "daughter" = "fille de quelqu'un", l'équivalent féminin de "son" = fils.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Papy240067

DL refuse " La femme de mon oncle c'est ma tante "....... Moi, je trouve ma phrase très belle. Pas vous ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/samuel324666

L'homme parle trop vite je comprends rien

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MissSailly1

Euh... je sais pas vous mais moi ça m'a fait un truc chelou et j'ai rien eu à faire...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Co2008
Co2008
  • 11
  • 10
  • 3

Logique mdr lol

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/mynameisri519609

Merci

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Mimicoolear2508

LOGIQUE!!!!!!

il y a 3 semaines
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.