"Kde je sever?"

Překlad: Where is North?

[Star482566]

U světových stran se neužívá člen? Děkuji

[StanislavV20]

Zdracim, proč to vyslovuje "where" jako dabl ju ejdž ér? Stejně tak "here" jako ejdž ér nebo "to live" jako "lafj"? U těchto slov správnou výslovnost vím, ale u nějakých nových by to mohlo být dost matoucí.

[MirkaEberlov]

To máte pravdu, ale robot je robot...

[janina_k]

Prosím, musí být North, West atd. vždy s velkým počátečním písmenem?

[Azeret6]

nejsem si na 100 % jistá gramatikou, ale už jsem to viděla psáno s malým počátečním písmenem v různých anglických knihách, takže špatně to asi nebude :)

[kacenka9]

Nemusi a nejsem si jista, proc v teto vete je. Velka pismena se pouzivaji v ustalenych spojenich. Treba 'South Pacific', coz je ustalene spojeni zemepisci pouzivane pro danou oblast bez ohledu na to, zda ji celou zahrnuje nebo ji kousek je I na severu. Nebo treba ve vyrazech West vs. East mysleno geopoliticky. Tedy zapad jako oznaceni vyspelych zemi zapadni polokoule.

[ladavala]

Někdy se používají světové strany s velkým písmenem na začátku. Je to tehdy, když neoznačují světovou stranu, ale nějakou oblast, která je pod tím názvem známá. Např. ve známé americké občanské válce proti sobě byl the North a the South. Válčící strany se tak nazývaly. Nebyla to světová strana, ale pojmenování území/států.

Jinak se ale světové strany používaji s malým písmenem na začátku.

[JoeAnn-CZ]

Nemusí být v takovém případě (s velkým písmenem na začátku) použit určitý člen?

[ladavala]

Více se dozvíte třeba zde: https://www.helpforenglish.cz/article/2009052304-svetove-strany-v-anglictine