Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Sur chaque fleuve il y avait un pont."

Traduction :Over each river was a bridge.

il y a 4 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/Epsi
Epsi
  • 25
  • 21
  • 14
  • 2
  • 67

pourquoi on ne peut pas dire "on each river there had a bridge" ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Africangirl2

Pour dire il y a,on utilise there+auxi etre.il y a=there is ou there are,au present et donc au passé il y avait=there was

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JB8575
JB8575
  • 15
  • 9
  • 8

Pourquoi n'a-t-on pas mis there?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Tintin34000

Même demande

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/danielhinse

over ne veut il pas dire au-dessus

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/obonbon
obonbon
  • 9
  • 9
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

mais c'est cz la bonne réponse ???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ALBERT_PARIS

Robert Redford aurait plutôt dit : "A river runs through it" .... mais il aurait eu faux et perdu un petit coeur ;)

il y a 1 an