1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "J'avais ajouté un mot."

"J'avais ajouté un mot."

Tradução:Eu tinha adicionado uma palavra.

November 13, 2015

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/duo27chou

Eu sei que não se usa mais o mais que perfeito simples , mas não deixa de ser correto dizer: EU ADICIONARA UMA PALAVRA. Em outras frases, o Duo considera correto essa forma.


https://www.duolingo.com/profile/Teresinha

Na frase anterior -Il avait accepté - experimentei Aceitara e Duo aceitou!


https://www.duolingo.com/profile/PFH.1951

Havia também está certo e é um pouco mais elegante!


https://www.duolingo.com/profile/emvagyok

Reporte para ser adicionado como possível tradução! "Eu adicionara uma palavra." ainda não é aceita também, ajudem-me a reportar, assim eles conseguem adicionar e melhoramos o curso :)


https://www.duolingo.com/profile/PFH.1951

Acrescentar = Adicionar


https://www.duolingo.com/profile/FlorindoSi1

eu tinha JUNTADO uma palavra , não foi aceite. Vá se lá saber porquê...

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.