"These are not flies."

Translation:Это не мухи.

November 13, 2015

21 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/JerryTravels

If they're not flies then wha- ... Oh Dear God RUN!!


https://www.duolingo.com/profile/abravewolf

You need to write a book with that premise, I would read it.


https://www.duolingo.com/profile/frobnicator

Why is this not: эти не михи. это becomes эти in plural right?


[deactivated user]

    Please see a guide to using э́то by olimo: https://www.duolingo.com/comment/11536858


    https://www.duolingo.com/profile/efisxgprr

    eto super! spasibo bolshoi!


    https://www.duolingo.com/profile/frobnicator

    thank you, this is very helpful.


    https://www.duolingo.com/profile/lfleiva

    Спасибо!


    https://www.duolingo.com/profile/mostafa.sayed22

    это used in general and when there is only subject, эти used with subject and object.


    https://www.duolingo.com/profile/poin-dexter

    Really helpful! Thanks :)


    https://www.duolingo.com/profile/TheRussianLizard

    These sound like the last words of someone who just swatted some bees thinking they were flies, and now the whole hive is after them...


    https://www.duolingo.com/profile/Deniboj1

    I thought that 'мухa' would take a plural genitive form because it is negated? My wrong answer was "это не мух"

    en.openrussian.org/ru/муха


    [deactivated user]

      Genitive is not used in ‘X is not Y’-type sentences.

      It’s used for direct objects when the verb is negated («я не ви́жу мух» ‘I don’t see flies’). But Y in ‘X is Y’ sentences is not considered a direct object in Russian (it’s never used in the accusative).


      https://www.duolingo.com/profile/ljkolnick

      Why не instead of нет?


      https://www.duolingo.com/profile/_Maria_B._

      Не=not, нет=no. Kind of confusing phonetics for us native English speakers, but you'll get it.


      https://www.duolingo.com/profile/RRL210

      When is it ето and when is it ети? Thank you


      https://www.duolingo.com/profile/GuyReshef

      Those are demons from hell. RUNN


      https://www.duolingo.com/profile/PadidehGos

      I can't figure out the pronunciation of мухи, it sounds like he says mooshe yet it's not sh


      https://www.duolingo.com/profile/BubDuck

      The voice pronounces и in мухи as "ye" rather than as "ee". Is this correct?


      https://www.duolingo.com/profile/Mark986606

      I had the same question. The other voice pronounces it differently.


      https://www.duolingo.com/profile/viktoria858776

      Whats the difference between ни and не?


      https://www.duolingo.com/profile/Guena813991

      It seems to me that "мухи нет" would be a good translation. Can anyone confirm?

      Learn Russian in just 5 minutes a day. For free.