To be fair, the word "love" in English also means myriad things in different contexts. People sometimes bemoan its use to describe objects, pieces of entertainment, etc. because they feel it devalues the word. "The Four Loves" from Greek have become popular among some (perhaps more academic) English-speakers as more specific descriptions for types of love between people.
Russian Day 44: Love. (This is an obscure reference to Ayreon) (And yes, I'm learning slowly)