- Forum >
- Topic: Russian >
- "There are a lot of people an…
"There are a lot of people and few desks here."
Translation:Тут много людей и мало столов.
November 15, 2015
10 Comments
Afor4
1990
Да, "здесь много людей и мало столов" не принимает. Достали уже подобной ерундой и никто не собирается исправлять.
Alex2537
108
(I'm a native Russian) 'человек' is used when you give the exact amount of people.
"Робин Бобин Барабек скушал сорок человек" (Robin Bobin Barabeck ate 40 people - nursery rhyme)
Alex2537
108
realized I didn't tell all the truth. With a lot and few we use людей: 'много людей', 'мало людей', 'немного людей', 'немало людей'.
But with some and how many we use 'человек': 'несколько человек', 'Сколько человек?'