1. フォーラム
  2. >
  3. トピック: English
  4. >
  5. "私たちの両親は仕事を持っています。"

"私たちの両親は仕事を持っています。"

訳:Our parents have jobs.

November 15, 2015

6コメント


https://www.duolingo.com/profile/polar77425

jobs でなくてはならない理由は何ですか?


https://www.duolingo.com/profile/OKAMOTO_Yusuke

単数形で job としても構いません。ただし、不定冠詞 a を付ける必要があります。すなわち Our parents have a job なら正解です(※)。

ひょっとして冠詞なしで Our parents have job と解答されましたか。

※ 細かい話になりますが、単数形を使っても「両親合わせて1つの仕事」とは限定されず、両親がそれぞれ1つの仕事という解釈も成立します。英文法で「配分単数」などと呼ばれる規則です。


https://www.duolingo.com/profile/X8l21

our parents have the jobs. が不正解の理由が知りたいです。


https://www.duolingo.com/profile/9zFC2

the + 複数形だと総称になるので the jobsだと世の中にある、ありとあらゆる仕事全般になります。私たちの両親が世の中の全ての仕事に就いているわけではないので不正解になるのでは?と思います。


https://www.duolingo.com/profile/0szs2

Our parents have a job で不正解だったのは両親の時点で複数だからですか?


https://www.duolingo.com/profile/9zFC2

私たちの両親が就いている職業が一種類とは限らないからではないでしょうか?(むしろ一種類なのは不自然)  また、私たちの両親が特定の職業に就いているのだとしたらthe jobとすると思います。

英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。