"Mieuxattendrequ'ill'aitpassée."

Traduction :Meglio aspettare che lui l'abbia passata.

il y a 3 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/keref
keref
  • 22
  • 20
  • 18
  • 9
  • 6
  • 3
  • 2

"mieux vaut attendre", pas "mieux attendre". Ca serait sympa que quelqu'un gère les erreurs, apparemment duolingo est en roue libre, plus de modérateurs, rapports de bugs et d'erreurs de langage non pris en compte, depuis au moins 3 mois vu les commentaires précédents...

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/annieLEBLE

... et ça veut dire ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/TybowDesCr

Ce n'est pas absolument sensé

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Scatton

Oui, il faut dire "mieux vaut attendre"...

il y a 1 an
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.