1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "La niña come."

"La niña come."

Übersetzung:Das Mädchen isst.

November 16, 2015

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/efJHmF

Könnte ich an dieser Stelle auch "Das Kind isst" übersetzen oder ist das untypisch?


https://www.duolingo.com/profile/siamtonill

"Das Kind isst" geht genauso, weils im spanischen kein Neutrum gibt und deswegen alles entweder männlich oder weiblich ist. So auch "das Kind" - man könnte sagen, es gibt immer "Die Kind" und "Der Kind" oder eben richtig zu dt: Das Mädchen (La Nina), Der Junge (El Nino) oder Das Kind (beides).


https://www.duolingo.com/profile/Ssogirl7

Aber es ist doch dass selbe wenn man schreibt: Ein Kind isst Oder nicht?

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.