It should accept "theater" by itself. In American English at least, someone would only say "movie theater" if they felt they needed to specify it's not where plays are performed.
1) I don't think "theater" means "movie theater"
2) Here we test your vocab. If you input theater for кіно or кінотеатр, it might mean you didn't learn correctly and think кіно means театр.