"You are here and she is already at home."
Translation:Ты здесь, а она уже дома.
November 17, 2015
15 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
Frenchyfaith
1046
Why doesn't "i" work instead of "a"... the sentence doesn't convey the meaning "a" is the only option
gpeckob
1786
It possible two variants: with russian "и" & "а". Meaning of this phrase will be different. With "а" it's like "You are here, BUT she is already at home". I've reported about problem.
kevin837020
489
the adverb домой mean toward home, normally used with verb such as идёт. дома used for described environment, at home.
it become unclear when using домой for lacking method toward home.
but it is clear situation when using она дома mean 'she is at home'.