Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"I used it only once."

Překlad:Já jsem to použil jen jednou.

před 2 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/DavidVarek

Já to použil jen jednou... proč neuzná?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Pomocne sloveso "byt" je v ceskem minulem casu podle UJC nutne u 1. a 2. osoby.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/DavidVarek

To je to ... je nutné,ale skoro se neužívá. Spíš se tady asi naučím správně Česky než Anglicky:-) Ale nic proti duo! Posunulo mě to nečekaně daleko. Děkuji za koment.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Z praktickych duvodu je jednodussi se ridit podle toho co rika ustav. Jednak to omezuje pocet prekladu, ktery muze byt i tak velmi vysoky, a jednak nemusime tolik domluvit mezi cleny tymu roztristeny po 4 casovych pasmech abychom zachovali konzistentni pristup.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/DavidVarek

děkuji za odpověď

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Melter_of_steel

Použil jsem to jedinkrát. Proč to nejde uznat?

před 2 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Chybí překlad slova "only". Tvoje věta by anglicky byla "I (have) used it once"

před 2 roky

https://www.duolingo.com/eda6551
eda6551
  • 25
  • 302

Proč nemůže být překlad "Já to použil jen jednou"

před 1 rokem