O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/Bianca_CT

Dúvida...

Seu eu quero dizer que estou procurando por algo eu posso dizer i'm looking for Mas se eu quiser disser "eu estou olhando para o céu" Como ficaria em inglês?

2 anos atrás

10 Comentários


https://www.duolingo.com/koints
koints
  • 22
  • 21
  • 922

I think, " I'm looking at the sky "...merece explicação????

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bianca_CT

No..... You're right thanks

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/IgorqOliveira

Tu poderia falar I'm looking up at the sky

I'm looking at the sky

Look for é usado pra dizer procurando por algum

look to é usado pra dizer algum que voce tem experança e esperando em(tendo o sentido de esperando na pessoa(meio que confiando))

They're looking to me to lead(frase dita na serie arrow)(Eles estao olhando pra min(sentido de esperando em min)para eu liderar)

E tambem tem o sentido de promesa


Looking at the sky(Olhando para o ceu)

Looking to the sky (Tendo como se fosse uma esperança(aguardando) no ceu)

look up to = ter admiração por

He looks up to Barack Obama ele tem admiração pelo o Obama

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bianca_CT

Wow thanks for explain

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/koints
koints
  • 22
  • 21
  • 922

Thanks...por explicar...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/IgorqOliveira

somente acrescentando tem uma lista enorme com mais significados dos look aqui

http://www.thefreedictionary.com/look

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Andrealec

I'm looking to the sky :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bianca_CT

Só que se eu disser que estou" procurando pelo céu" o contexto é o mesmo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Andrealec

O que muda o contexto é o "for" e "to". I'm looking to the sky = eu estou olhando para o céu. I'm looking for the sky = eu estou procurando pelo céu. Que eu saiba é isso hahahaha

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bianca_CT

tks

2 anos atrás

Conversas Relacionadas