1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "Ich habe heute versucht."

"Ich habe heute versucht."

Übersetzung:I have tried today.

November 26, 2013

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/eva.lyus

Im Deutschen ist "Ich habe heute versucht." eigentlich kein abgeschlossener Satz. Es bezieht sich immer auf irgendetwas.

  • "Ich habe es heute versucht."
  • "Ich habe heute versucht zu ..."

Im Englischen stellt dieser Satz eine Antwort dar. Beispiel:

"Have you talked to your mother?" - "I tried today."

"Hast du mit deiner Mutter gesprochen?" - "Ich habe es heute versucht."


https://www.duolingo.com/profile/wofi2

Gute Erklärung. Danke

Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.