https://www.duolingo.com/Paoletta983

Immersione Francese

Sapete come mai non è stata inserita la sezione "Immersione" di Francese?

November 18, 2015

9 commenti


https://www.duolingo.com/Tamuna10
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8

Duolingo non lavora più sull'immersione. Loro l'hanno abbandonato, allora essa resta solo per i corsi precedenti, non i nuovi. Mi dispiace.

November 18, 2015

https://www.duolingo.com/Paoletta983

Grazie mille!

November 18, 2015

https://www.duolingo.com/Squalo23
  • 23
  • 11
  • 6
  • 4
  • 3

Sai perche?

November 19, 2015

https://www.duolingo.com/Tamuna10
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8

Loro hanno detto che l'immersione non era cosi utile per gli apprendisti, allora l'hanno abbandonato, pero non so il vero motivo.

November 19, 2015

https://www.duolingo.com/mirkobruner
  • 17
  • 14
  • 11
  • 11
  • 6

Ma non e' possibile. Ci deve essere sicuramente dell'altro. Se per 'immersione' intendete la traduzione dei documenti online allora ci deve essere dell'altro. Vi ricordo che questa piattaforma nasce dall'esigenza di 'tradurre' i documenti online in 'immersione' dalle lingue che apprendiamo nelle nostre lingue madri. Eliminare questo servizio farebbe cadere il progetto madre di duolingo. Forse ancora non l'hanno implementato per il francese, ma che sia stato tolto lo vedo improbabile.

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/Tamuna10
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8

Hanno deciso di guadagnare l'argento con dei test di inglese che hanno implementato.

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/mirkobruner
  • 17
  • 14
  • 11
  • 11
  • 6

??? Non si tratta di guadagnare "argent" qui. Si tratta di avere un progetto a lungo termine. Avere un esercito di persone che "Imparando" una nuova lingua traducono il patrimonio di documenti che sono contenuti su wikipedia. Ci deve essere dell'altro se non lo implementeranno. Anche perché qui la lingua studiata e' il francese. L'inglese che c'entra? :) Ecco l'intervista al nostro eroe. https://www.ted.com/talks/luis_von_ahn_massive_scale_online_collaboration?language=en

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/MusoNerd

Ciao, io sono nuova su Duolingo, ma dal poco che ho visto la sezione ItalianoFrancese è recente. Sto imparando francese ma come lingua di default ho impostato l'inglese. Con Inglese>Francese è disponibile la sezione "Immersion", immagino che sia perché il sito era stato sviluppato da americani.

November 18, 2015

https://www.duolingo.com/Paoletta983

Sì sì infatti ho visto, con quella sezione sto cercando di rinfrescare anche il mio spagnolo e le immersioni ci sono per tutti, ma come dice il moderatore sopra l'immersione per noi non è proprio prevista :( soliti sfigati!

November 19, 2015
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.