Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Tomorrow is Thursday."

Překlad:Zítra je čtvrtek.

před 2 roky

3 komentáře


https://www.duolingo.com/nyxta30

Sloveso je, přece vyjadřuje přítomný čas, takto se to v češtině říct nedá. Zítra může pouze a jedině - být - čtvrtek.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AnikaVaczi

Lidi angličtina se neda vždy překládat do češtiny doslova jako na př. u tohoto příkladu.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6

Zrovna u tohoto prikladu to ale doslovne jde. Malokdo rekne "Zitra bude ctvrtek" nebo "Tomorrow will be Thursday".

před 1 rokem