1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I try to find someone."

"I try to find someone."

Překlad:Já se snažím někoho najít.

November 19, 2015

10 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/gaston68cz

Neni "snažím se" trochu silny preklad pro "I try"? Spis bych to videl na "zkouším" nebo "pokouším se".


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
  • 1734

"Zkouším" i "pokouším se" uznáváme taky, ale "snažím se" je naprosto v pořádku.


https://www.duolingo.com/profile/Jirina602272

"Zkouším" mi uznáno nebylo!


https://www.duolingo.com/profile/Sohaj007

Také mně "neuznalo" zkouším, ale zjistil jsem, že chybu mám jinde, napsal jsem "něco" ne "někoho". Mrkni na to.


https://www.duolingo.com/profile/Jonash87

Zkouším se neuznalo


https://www.duolingo.com/profile/Jane45391

Proc nejde "znažím se někoho vyhledat?"


https://www.duolingo.com/profile/mimicha13

Zkusim nekoho najit by se reklo jak? Dekuji


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

To je budoucí čas, takže "I will try to find someone"


https://www.duolingo.com/profile/Daniel615097

"Někoho se snažím najít" neni v poradku?


https://www.duolingo.com/profile/Filomena.Prvni

Mužský hlas? Příjemná změna!

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.