"En tu habitación hace especialmente frío."

Traducción:A la teva habitació fa especialment fred.

Hace 3 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/Aliena

Me gustaría que hubiesen más frases para nosotros escribir en catalán, me parece que aprendo más que eligiendo las palabras ya escritas, más útil para construir frases.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/hoelt
hoelt
  • 17
  • 14
  • 14
  • 14
  • 8
  • 4
  • 2

puede decirse también "a la habitació teva?'

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/xavi_fr
xavi_fr
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 7
  • 5
  • 5

Es mejor que 'teva' vaya delante del nombre, pero mal no está.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/hoelt
hoelt
  • 17
  • 14
  • 14
  • 14
  • 8
  • 4
  • 2

Muchas gracias! .

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/oscarfg13
oscarfg13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8

No, en todo caso tendría que "a l'habitació teva", pero no suena nada bien, ya te lo digo.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Aliena

¿No se podría decir "en la teva habitació..."? porque da como opciones de en: a, amb, en; pero me lo puso como error.

Hace 1 año
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.