"Der zweite Schlüssel ist grün."

Traduction :La deuxième clé est verte.

November 20, 2015

8 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/PierreSchr

la seconde clé est verte


[utilisateur désactivé]

    Il peut y avoir une subtilité avec second ... mais c'est vraiment subtil !

    http://www.academie-francaise.fr/second-deuxieme


    https://www.duolingo.com/profile/stibler

    Du même avis , c'est juste


    https://www.duolingo.com/profile/Gazalain

    La prononciation est tellement mauvaise que j'ai cru entendre "Schnitzel", mais une escalope verte n'est pas très appétissante.


    https://www.duolingo.com/profile/EmmanuelMe259142

    "la 2e clé" n'est pas accepté..!!


    https://www.duolingo.com/profile/DanielBret15

    Pourquoi der et non pas die ? le mot zweite a-t-il un genre propre?


    [utilisateur désactivé]

      Der Schlüssel, sujet de la phrase (donc nominatif), est au singulier (c'est la deuxième clé) et est masculin. Quant à "zweite" c'est un adjectif numéral qui s'accorde avec le cas du sujet.


      https://www.duolingo.com/profile/Nic0Betiz95

      Il est interdit de prononcer Schlussel pendant le coro pour cause de postillons en trop grandes quantité, merci.

      Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.