1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "I do not like Mondays."

"I do not like Mondays."

Translation:Jeg liker ikke mandager.

November 20, 2015

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/SamHelland

Did Garfield write this one?


https://www.duolingo.com/profile/Roos74933

Or the Boomtown Rats


https://www.duolingo.com/profile/Ondtogviltonsket

Fortell meg hvorfor... Jeg liker ikke mandager


https://www.duolingo.com/profile/Jan_D_13

And I can't give no reasons, cause there are no reasons, what reasons do you need to be shown...


https://www.duolingo.com/profile/ArtyomBondartsov

Does 'jeg liker meg ikke om mandagen' have the same meaning?


https://www.duolingo.com/profile/Deliciae

No, we wouldn't express it like that.


https://www.duolingo.com/profile/Coeurdialement

I read something touching about this : Garfield is a cat and he does the same thing everyday of the week, Monday is not a special day for him. But Monday is the day when John has to leave to work. So actually, it's not Monday that Garfield hates. It's to see John leave.


https://www.duolingo.com/profile/Jan_D_13

Doesn't John work from home most of the time? In 2015 he definitely works while Garfield is sleeping behind him: https://garfield.com/comic/2015/08/02

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.