https://www.duolingo.com/profile/samjurgy

Me speaking italian

Here is a video of me speaking italian, can anyone give me any feedback, it is unedited and I didn't have a script Click Here

November 21, 2015

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/D4rkp3pp3

Hi sam, your italian is quite good. There are some mistakes but every italian is able to understand and speak with you. The only suggestion I can give you is to speak the more you can with your Grandmother, to read in italian in your spare time (if you want to learn how to write) and to watch/hear radio/Tv and movies in italian. For me it was very helpful to watch english movies.

Take care

Giuseppe

November 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/samjurgy

grazie di cuore

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/drtiny
  • 1614

Il tuo italiano è piuttosto buono, probabilmente devi lavorare sul ritmo e sulla fluidità, ma sei sicuramente comprensibile.

Come già consigliato guarda tanti film/serie tv e parla con altri.

(Mi hai fatto morire con "veramente non so un caz..." XD)

November 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/samjurgy

devo pensare prima di parlare quando sto facendo sti video !

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Little.Fairy

"Introdurmi" è sbagliato, si dice "presentarmi". Solo qualche imprecisione. Italiano vero deriva da una canzone di Celentano, https://www.youtube.com/watch?v=kA7WXOHlOxQ.

November 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Toio68

La canzone si chiama "L'Italiano" ed è di Toto Cutugno, uno di quegli artisti italiani che hanno più successo all'estero che nel proprio paese. Quella di Celentano è una cover. https://youtu.be/syc78JzHGTs

November 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Little.Fairy

ops... infatti, io la associavo alla voce di Celentano. how emabarrassing!

November 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Toio68

Non c'è mica di che essere imbarazzati. Il mondo è pieno di cover più famose della canzone originale. Ti ho corretto solo per giustizia verso l'autore. :-)

November 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/samjurgy

hai ragione :)

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RiccardoIT

Good and understadable. Congrats! Your "r" sounds very Italian and it's one of the trickiest thing for an English speaker to achieve a good "r" sound :) The "Italiano vero" in the video title refers to the song "Sono un'italiano"?

Buono e comprensibile. Complimenti! La tua "r" suona molto italiana e una delle cose più difficili per una persona di lingua inglese è ottenere una buona "r" :) L'"italiano vero" del titolo si riferisce alla canzone "Sono un italiano"?

Thumbs up

November 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/samjurgy

grrrrrrrrazie!

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Ilvolover794

I would like to share with you this link:

I hope it helps you to improve your skills and increase your vocabulary.

November 26, 2015
Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.