"My son wants to be a lawyer."

Traduction :Mon fils veut être avocat.

il y a 4 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/vulpinum

La traduction suivante me semble correcte aussi: Mon fils veut devenir avocat

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Je le traduirais par My son wants to become a lawyer..

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/marge54
marge54
  • 25
  • 25
  • 15
  • 6
  • 5

C'est ce que j'ai traduit mais duolingo n'a pas validé ! Leurs traductions françaises ne sont pas très richent !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MisterBC

J'ai marqué "être UN avocat" et ça fonctionne pas :(

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/gmigneault

On traduit a par un y m semble que c est logique aussi non pourquoi mettre une faute.???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/amandine_mr96

"Mon fils veut être UN avocat" ou "Mon fils veut être avocat", c'est la même chose...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/IsmailFadli

J'ai traduit lawyer par un homme de lois .. Mais réfusé

il y a 4 ans
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.