força es lo mismo que "bastant" supongo.

Es estoy muy seguro pero creo que "força" actúa como "qualche" en italiano, donde la palabra que sigue es en singular, aunque hace referencia al plural.

Tenen força taronja= hanno qualche arancione= tenen bastants taronges.

"Taranges" es femenino por lo que "bastants" deberia ser femenino