To bude češtinská otázka. Ta vazba je správně jen se 4. pádem, nikoliv se 6.
Kde je stanice? Na západě. Ale od hotelu kam je stanice? Na západ. (Vím, že se takhle nikdo neptá, ale věta tak postavená je.) Kniha H. Harrisona se taky překládá jedině jako Na západ od ráje, nikoliv Na západě od ráje.