Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Nunca he hecho eso."

Traduction :Je n'ai jamais fait cela.

il y a 2 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/VivianeBert

Jamais je n'ai fait cela, la phrase commence bien par jamais

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/leplongeur79

Je suis tout à fait d'accord ! Pourquoi DL refuse-t-il cette traduction ? Merci de bien vouloir nous répondre .

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/clairette1950

et oui pareil et cela est compté faux

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/DBV794669

en français : jamais je n'ai fait cela ou je n'ai jamais fait cela

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/LouisGerar5

les deux formes existent et sont utilisées en français courant

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/AndreLef
AndreLef
  • 25
  • 5
  • 744

En mode rapide, le "he" est incompréhensible.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/BARROT16

"jamais je n'ai fait ça" veut dire strictement la même chose en français

il y a 6 mois