Soy de Chile y en ninguna parte de Hispanoamérica se usa la segunda persona plural "vosotros". Siempre se dice "ustedes". Se debería aceptar como traducción "espero que (ustedes) duerman más"