"What is it ?"

Переклад:Що це?

November 22, 2015

4 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/GOJF2

Чому "Що таке" не правильно? Ну у фільмах наприклад коли один іншого кличе так відповідають.


https://www.duolingo.com/profile/Kaminari_Shiro

Коли хтось когось кличе зазвичай запитують просто "What?" або "What happened?" (варіант, наближений до нашого "що таке?" (що трапилось?). А "what is it?" - "Що це?/Що це таке?"


https://www.duolingo.com/profile/wCQcpfJ9

Тому що it (воно) можить перекладатись як це.


https://www.duolingo.com/profile/Simchuk_8204460

Чому випадково написане "Ш" замість "Щ" зарахувало як помилку? Це не правильно. Адже якщо в інших словах іноді трапляються помилки, то програма не видає, що відповідь не правильна. Не справедливо.

Пов'язані обговорення

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.