"Lei viaggia nel tempo."

Traduction :Elle voyage dans le temps.

il y a 3 ans

13 commentaires


https://www.duolingo.com/marion663730

Elle a bien de la chance!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Bordelor
  • 18
  • 12
  • 10
  • 7
  • 2

Ah ! Enfin un phrase utile que l'on aura l'occasion de sortir souvent !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 18

Duolingo est-il un cours pour extraterrestres???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Tigaud1
  • 25
  • 25
  • 6
  • 534

Comment faut-il comprendre la phrase : Au sens fantastique, ou bien un voyage accompli dans le délai imparti (en français, on dirait plutôt dans les temps, mais ce n'est pas obligatoire) ; est-ce que la phrase italienne contient ce double sens ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ANAXAGORE1

Mettez-y l'imparfait et le sens pourrait être interprété comme Autrefois elle voyageait (mais elle ne voyage plus)

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/SullyLearn

R.I.P. Chloé

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Mike2502

"Bon sang mais c'est bien sûr !!!" ...la DeLorean de Doc !!!

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/Cyrille794756

J'aimerais savoir comment elle fait !

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
  • 23
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 114

" Lei viaggia in orario " c'est peut-être ça que Duo voulait dire ?

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/ChristianR32353
  • 22
  • 21
  • 20
  • 19
  • 6
  • 2
  • 18

Buon Giorno, Filiberto! - La phrase italienne signifie-t-elle "voyager dans le temps" comme dans la science fiction ou "voyager dans LES temps" (impartis), c'est-à-dire en respectant l'horaire?

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
  • 23
  • 22
  • 18
  • 16
  • 16
  • 16
  • 114

Salut Christian , en effet la phrase proposée en italien veut dire " Elle voyage dans le temps " comme dans le film " Retour vers le futur " .

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/ANAXAGORE1

Moi qui suis aussi astronome amateur, j'aimerais bien la rattraper... Retour vers le futur ?

il y a 2 semaines

https://www.duolingo.com/ANAXAGORE1

Comment fait-elle ?

il y a 2 jours
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.