Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/Kreilyn

Conjugación de verbos. (regulares)

Kreilyn
  • 25
  • 20
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

En catalán, hay tres grupos verbales, los terminados en -ar (primera conjugación), -er (segunda conjugación) e -ir (tercera conjugación. Por ahora sólo hablaremos de los verbos de la primera conjugación para hacer más fácil el aprendizaje.


<h1>Verbos de la primera conjugación</h1>

Como ya hemos visto, estos verbos tienen la raíz "-ar", y por lo general son muy fáciles de conjugar en comparación a los otros. Pero toda regla tiene sus excepciones, como es el caso del verbo anar. Para empezar comencemos estudiando la conjugación del verbo pensar:

disculpen el error: jo

pronunciación

Esta conjugación podría ser un poco confusa, ya que en el caso de los pronombres tú, nosotros y ellos, se parece más bien al subjuntivo, pero eso es algo que podemos dejar de lado gracias a pronunciación: en "penses" tenemos que la "e" en "pen" contiene la vocal tónica, por lo que la "e" en "ses" suena casi como una "a", y resulta: /pénsas/..... seguro que ahora parece más española la pronunciación.

Pensem & pensen: para alguien que habla español estas dos palabras se pronuncian igual, pero en catalán no es así: en "pensem" la sílaba tónica está en "sem", por lo tanto se pronuncia /pensén/, y en "pensen" es tónica en "pen", por lo que se pronuncia /pénsan/.

<h1>OJO</h1>

Los verbos acabados en -car, -çar, -gar y -jar tambian la c, ç, g y j por qu, c, gu y g respectivamente, por razones completamente ortográficas cuando hay una e o i, veamos estos verbos como ejemplo:

Pronunciación

Nuevamente tenemos el parecido con el subjuntivo, pero gracias a la pronunciación podemos mejorar las cosas: en "tanques" tenemos la sílaba tónica en "tan", por lo que suena /táncas/ (recordando que no es exactamente una a), lo mismo para "tanquem"= /tankén/ y "tanquen"= /tánkan/. En "pagues" tenemos sílaba tónica en "pa" por lo que suena /págas/, lo mismo para "paguem"= /paguén/ y "paguen" suena /págan/. Y así para todos los casos..... ¡A que ahora suena más española!

Haciendo una paréntesis, encontramos los pronombres "vostè" y "vostès", que al parecer no fueron añadidos al curso (espero que algún nativo nos hable un poco sobre estos), al igual que vós. Veamos sus conjugaciones:

En otras palabras, "vós" se conjuga como "vosaltres", "vostè" como "ell", y "vostès" como "ells".


Algo que al parecer no fue esclarecido es que en catalán los pronombres no son obligatorios, so... hey you English speaker, forget about pronouns and enjoy learning Catalan!

Como práctica prodrían intentar conjugar estos verbos: portar, viatjar, jugar, plegar, buscar, tornar, passar, parlar y acabar. Con gusto les ayudo, pero si hay alguno que conoce sobre el tema también puede corregirles!

¡Espero haberles ayudado!

Hace 2 años

13 comentarios


https://www.duolingo.com/asfarer
asfarer
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 3

Molt ben explicat! :D

Recordad también que la primera persona del singular tiene diferentes formas según el dialecto:

  • Jo penso [penso] --> dialectos de Lleida, Pirineos del oeste y suroeste de Cataluña
  • Jo penso [pensu] --> estándar, dialectos centrales, de Girona, Barcelona, Tarragona e Interior
  • Jo pense --> dialectos de la Comunidad Valenciana
  • Jo pens --> dialectos de las Islas Baleares
  • Jo pensi --> dialecto del norte (Rosellón, Capcir, Pirineos del este)
Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Remusqs1
Remusqs1
  • 14
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 2
  • 2
  • 2

Yo creo que la "m" en los verbos que se conjugan -em (Como tanquem, comencem, etc) sí que se pronuncia "m" y no "n", o al menos eso me parece a mi de lo que he escuchado en internet y canciones.

Otra cosa, en los verbos en infinitivo (que terminan en -ar, -er, -ir, es decir, los no conjugados) la "r" no se pronuncia.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rucho94
Rucho94
  • 20
  • 19
  • 17
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 13
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 1103

Exacto :) pero me gustaría agregar que la R puede ser pronunciada, pero sólo antes de pronombres reflexivos (o tal vez otra categoría gramatical, ahora no me recuerdo bien :p ): recordar «racurdá»; recordar-se «racurdársa». :)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Remusqs1
Remusqs1
  • 14
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 2
  • 2
  • 2

Cierto, además de los reflexivos, la r se pronuncia es combinaciones como "llegir-ho, fer-ho" y así. Pero si el verbo esta en solo y únicamente en infinitivo, la r no se pronuncia.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rucho94
Rucho94
  • 20
  • 19
  • 17
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 13
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 1103

¡Exacto! Sabía que faltaba algo. ¡Gracias! :)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Kreilyn
Kreilyn
  • 25
  • 20
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

Uhmm!, quería hacer que las personas entendiesen mejor, tratando las pronunciaciones lo más "españoladamente" posible.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/PauBofill
PauBofill
  • 17
  • 14
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3

Exacto, aunque en valenciano la -r de los verbos sí se pronuncia ;)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rucho94
Rucho94
  • 20
  • 19
  • 17
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 13
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 1103

Pero fue muy interesante que hayas dedicado unos minutos a «vostè» y «vós», lo agradezco. :) El primero es esencialmente «usted», o sea, como el «vous» francés o el «Lei» italiano. «Vós», por lo que he experienciado, es sólo usado en propagandas. Si dije pavadas, ¡corregidme! :)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Landertxu0
Landertxu0
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 11
  • 1028

Algo así, sí. La conjugación "vós" se suele usar cuando no sabes a quién te diriges: anuncios oficiales, carteles, prohibiciones, programas de ordenador... También hay algunos dialectos que no conocen el "vostè" y usan sólo "vós", pero son muy minoritarios. También hay que decir que el pronombre "vós" suena raro en catalán, ya que los nativos no están acostumbrados a él, por lo que es aconsejable omitirlo siempre que se pueda: "Podeu clicar en el següent enllaç per a accedir a la resolució", mucho mejor que "Vós podeu..."

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Kreilyn
Kreilyn
  • 25
  • 20
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

"Vous" en francés se usa para el plural y para el singular formal. "Lei" en italiano es siempre singular formal, pero creo que está claro.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Rucho94
Rucho94
  • 20
  • 19
  • 17
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 15
  • 13
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 1103

La M es pronunciada claramente. O sea, nada que ver con la N. No sé cómo suena a los oídos de un hispanohablante, pero a los míos (brasileño), es muy claro (y mira que no tenemos el sonido de la M en final de palabras). Y ojo a la conjugación: si el verbo «pensem» tiene la sílaba tónica en «sem», se pronuncia «pansem» (aunque no es totalmente verdad, ya que no es un A, sino un schwa).

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Remusqs1
Remusqs1
  • 14
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 2
  • 2
  • 2

Sí, precisamente por eso lo dije. Es que en los ejemplos vos pusiste "tanquem"= /tankén/" y debería ser /tankém/, ya que la "m" se pronuncia claramente.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Xx_ProPlay

eres el amo bro

Hace 7 meses